¿Quién eres tú, Polly Maggoo?

¿Quién eres tú, Polly Maggoo?
Qui êtes-vous, Polly Maggoo?
William Klein, 1966
Otra joyita que, tras mucho hacerse de rogar, llega por fin a la mula (aunque, de momento, solo hay subtítulos en inglés). El debut como director de William Klein (fotógrafo y escenógrafo del que ya comentamos aquí "Mr Freedom", otro de sus trabajos) es una de las películas más encantadoras y divertidas de los sesenta, pero, por alguna extraña razón, también es una de las más olvidadas; hasta hace muy poco era imposible de conseguir en DVD.

Todo gira en torno a la supermodelo Polly Maggoo, una chica americana de 20 años que se traslada a París a triunfar en el mundo de las pasarelas. Probablemente estamos ante uno de los primeros retratos cinematográficos del mundo de la moda tal y como lo conocemos hoy en día; después vendrían muchos más, pero (seguramente) sin la gracia de Klein para mostrar este mundillo tal y como es: ora fascinante, ora completamente imposible en su absurdez.



En el reparto, Sami Frey (“Bande apart”) y Grayson Hall, la inolvidable sargenta reprimida de “La noche de la iguana”, que se vuelve a lucir con un papel a su medida: la directora de la revista de moda, más allá del bien y del mal. También hay cameos de Roland Topor, Delphine Seyrig y Fernando Arrabal, este último especialmente gracioso.

Como no podía ser de otra forma estando Klein de por medio, la fotografía es magistral, y la película tiene ese ritmo entrecortado y vertiginoso tan propio del cine de los sesenta más ye-yé: el de Richard Lester (“El knack y cómo conseguirlo”) o incluso el de nuestro Iván Zulueta pre-“Arrebato“ (“Último grito”, “1,2,3, al escondite inglés”). ¿Conocería Zulueta esta película? Es muy probable, porque Almodóvar sí que la conoce, y ya se sabe que el manchego fusiló a Zulueta todo lo que pudo y más.

Dos escenas dos: la entrevista a Polly para la tele (el programa es el que da título a la película), y los créditos finales: una delicia con dibujos de Topor y música (preciosísima) de Michel Legrand, ¿quién da más?










En fin, una película que los fans del cine francés, de los sesenta y del mundo de la moda no deberían perderse por nada del mundo.

Elink (versión original en francés)

subtítulos en inglés

imdb

Piel de asno

Piel de asno
Peau d'âne
Jacques Demy, 1970

El cuento clásico de Charles Perrault, llevado a la gran pantalla por Jacques Demy con la sobriedad y sencillez que le caracteriza. Es broma, claro. Sobredosis de colorinchis total, aunque esta vez la ocasión lo merece; para algo se trata de un cuento con princesas, castillos, brujas que escupen ranas y hadas madrinas que... viajan en helicóptero.

Tampoco pueden faltar las canciones de Michel Legrand, responsable también de la banda sonora de los dos éxitos anteriores de Demy, “Los paraguas de Cherburgo” y “Las señoritas de Rochefort”.

Yo no soy un gran fan de Demy, ni de los cuentos de hadas. Pero ¿puede resistirse alguien a ver a Catherine Deneuve haciendo de princesita desterrada? ¿O a Jean Marais (el inolvidable “Orfeo” de Cocteau) interpretando a un rey medieval? ¿O a Delphine Seyrig (protagonista de “El año pasado en Marienbad”, y dueña de una de las voces más hipnóticas de la historia del séptimo arte) dando vida a un hada madrina modernísima ella?

En fin, una película muy bonita para toda la familia. Cuando colgué esta secuencia solo había subtítulos en inglés, pero he actualizado la entrada para incluir una nueva versión dual francés/castellano con subtítulos en nuestro idioma.



Elink (versión dual francés/castellano)

subtítulos en español

imdb

Las señoritas de Rochefort

Las señoritas de Rochefort
Les demoiselles de Rochefort
Jacques Demy, 1967

Jacques Demy no es un director por el que tenga gran aprecio. Su debut, “Lola”, debe ser la película más sosa y sin sustancia de la era nouvelle vague, aunque si es tan fallida seguramente se debe a que en principio Demy la había concebido como un musical a todo color; problemas de presupuesto la acabaron convirtiendo en un film sin canciones y en blanco y negro.

Demy se resarció de estas carencias en su siguiente largo, “Los paraguas de Cherburgo”. Por fin un musical a color, y tanto: el abuso de los tonos pastel es tan exagerada que llega a espantar un poco; y la música de Michel Legrand bordea siempre la frontera entre lo bonito y lo hipercursi. La idea original sonaba bien: un musical en el que absolutamente todos los diálogos son cantados. Pero el resultado, superada la sorpresa inicial, resulta un tanto… estomagante.

“Las señoritas de Rochefort” transita por caminos muy parecidos pero es bastante más digerible: se incluyen números musicales propiamente dichos, no meros diálogos cantados, y se hace más hincapié en las coreografías: todo el mundo va por Rochefort bailando y brincando, y todos visten de naranja, rosa o azul chillón.


A mí, que soy un rancio, me acaba cansando tanto algodón de azúcar y tanto parabapapá, pero hay que reconocer el valor de “Las señoritas…” como homenaje/parodia a los clásicos musicales de Hollywood (colaboración de Gene Kelly incluido) y que tiene momentos realmente bonitos (junto a otros de ponerse colorado de la vergüenza). Y además, es una de las pocas oportunidades de ver a Catherine Deneuve junto a su hermana Françoise Dorleac (que falleció al año siguiente en un accidente de circulación), todo el rato cantando y bailando… Bueno, no cantan ellas, claro.

Actualización: una entrada llena de errores, corregidos en los comentarios. ¡Gracias!



Elink cd1 Elink cd2 (versión original en francés), subtítulos en español

imdb

También en 1967:
Dos en la carretera (Stanley Donen)
Weekend (Jean-Luc Godard)
Mouchette (Robert Bresson)
El baile de los bomberos (Milos Forman)